
Written By-Sean Patrick Dolan
It is hard to believe that it
was only a few short years ago that I discovered Jean Rollin. Of course, I
didn't actually "discover" the man, but it has often felt that way to me. Like
most North American horror fans, I lived in complete ignorance of the French
director and his unique body of work until very recently. One late night in an
Internet chat room I heard a solitary voice raving about a film called LA MORTE
VIVANTE (THE LIVING DEAD GIRL). I couldn't find the film in any video store, so
I waited until I found it up for auction on EBay. The first thing that struck
me was, of course, a beautiful blond covered head to toe in blood. This was a
film where the level of graphic violence was only matched by the sheer volume of
erotic images that flooded the screen. But there was much, much more to this
film. Something about the way it was shot evoked in nearly every frame an
overwhelming feeling of complete and utter hopelessness and despair. The
dialogue between the two doomed women that the story centers around was of a
decidedly fatalistic yet existentialist bent, and was like nothing I had ever
heard in a horror film before. And as I delved deeper into Rollin's earlier
films, the experience got even stranger. They are expressionistic, with actors
speaking directly into the camera and, at times, seemingly reciting flow-of-consciousnness
poetry. They are a bizarre mixture of images, both grotesque and erotic and,
often, just strange; as when a vampire woman emerges from a grandfather clock in
the basement of an old mansion in LE FRISSON DES VAMPIRES (THE SHIVER OF THE
VAMPIRES). With Rollin, the image is both the ends and the means and,
sometimes, logical narrative structure is all but thrown out the window. But in
the end, the result is always the same- the films are beautiful and disturbing,
haunting and dreamlike. I still am nearly at a loss for words when I try to
describe this and other Rollin films to someone who has never seen one. And
while it is easy in this digital age to find fellow fans of Argento, Fulci, Bava,
even Joe D'Amato and Jess Franco, it is still rare to find someone who is truly
passionate about Jean Rollin.
How is it that a director who has made several dozen films over the last four
decades has been so criminally overlooked? Part of the reason lies in the
chilly critical reception his revolutionary films received in his own country,
France. His films were simply too strange too be appreciated or, in many cases,
even understood- as evidence witness the angry, almost violent reaction his
first film, 1968's LE VIOL DE VAMPIRE (RAPE OF THE VAMPIRE) evoked in its
initial audiences. And Rollin's injection of eroticism and nudity into
traditional vampire films quickly gained him a reputation as a maker of "sexy
vampire films", a label which he still carries to this day. And this label, as
well as the strangeness of LE VIOL DE VAMPIRE, led to the critical dismissal of
his next three films. To complicate matters, Rollin- like many directors- has
not always been free to make the films closest to his heart. The necessity of
earning a living meant that he often had to film low budget entries on shooting
schedules so tight that there was hardly even time to spare for casting. This
included ventures into the booming porn industry of the seventies- just as it
did for contemporaries Franco and D'Amato. It is not fair to expect that, under
such circumstances, every film would be a work of pure artistic genius. But I
think a case can be made that Rollin did more with some of this material than
any other director in his place possibly could have achieved. Still, Rollin
seemed to be at the height of his powers in the early eighties with films
starring Brigitte Lahaie and Francoise Blanchard, among them FASCINATION, LA
NUIT DES TRAQUEES (NIGHT OF THE HUNTED), LES RAISINS DE LA MORT (THE GRAPES OF
DEATH), and LA MORTE VIVANTE (THE LIVING DEAD GIRL). But then fate itself
struck Rollin a cruel blow, and serious health problems nearly ended both his
career and his life. In nearly ten years, Rollin was only able to complete a
handful of projects, before posting another strong comeback in the mid to late
nineties with LES DEUX ORPHELINES VAMPIRES (TWO ORPHAN VAMPIRES) and THE FIANCEE
OF DRACULA. These films were a dream come true to Rollin fans; they are
professionally- if not luxuriously- shot with respectable budgets, and still
include all of the crucial elements of "Rollinade" which have made his body of
work so unique. In just the last several years, many of Rollin's films have
finally been released in North America on DVD by popular and respected companies
such as Synapse, Image/Redemption, and Media Blasters/Shriek Show. It seems
likely now that with North American audiences who finally have easy access to
Rollin's major films, it is only a matter of time before the director finally
enjoys the respect which he has earned.
With what seems to be a major renaissance of interest in Rollin films in the
works, it was especially sad and shocking to me to read that Rollin is now
preparing to make his last film, LA NUIT TRANSIFGUREE (THE TRANSFIGURATED
NIGHT). Cinema Nocturna announced the sad news last week after it was first
reported by the official Jean Rollin newsletter, ENFANT TERRIBLE. The news is
not quite as bad as it could be; as far as I have been able to learn, Rollin's
health is still holding up and is not the direct reason for his decision to stop
making films. The consensus appears to be that he wishes to focus now on his
career as a writer, a pursuit that has been overshadowed by his constant efforts
as a director, but which did produce the excellent serial novels that TWO ORPHAN
VAMPIRES was based on. We must respect Rollin's decision to leave the film
world behind- while at the same time hoping that he will someday change his
mind. He has given us countless hours of enjoyment and has received far too
little thanks and respect for his efforts. His fans will support him in every
and any venture, and he will continue to be loved and never forgotten. With
that lengthy introduction now complete- and I apologize to the casual reader for
my excess of passion which prompted such a long soliloquy- I now present and
in-depth look at Rollin's career. It has been a "long and bumpy ride", filled
with much controversy, misunderstanding, bad breaks and worse luck, but which
left a legacy of a dozen or more superior works that revolutionized the modern
horror film. The films speak for themselves, but they need an audience. My
task is to convince you that you need to see them, that they may not change your
life but will definitely change your conception of what a modern horror film is,
that they are literally the most fantastic dreams and images transferred to
celluloid, that they are remarkable and without equal.
Jean Michel Rollin le Gentil was born on November 3, 1938, in the Parisian
suburb of Neuilly-sur-Seine. He grew up in a family of artists; his father was
an actor and a theatre director, his younger brother Olivier is an actor and a
painter, and Rollin grew up with bedtime stories told by French surrealist
author Georges Bataille- a close friend of the family. It was no surprise then
that from a very early age Rollin dreamed of directing films. While fulfilling
his National Service in the Army, he worked on recruitment films, which allowed
him to learn the basics of the editing process. In the years following his
discharge from the Army, Rollin held positions at animation and newsreel
companies, and eventually became an editor at a TV station. At the same time
Rollin also worked as an extra on films, designed sets and costumes for theatre
productions, wrote and submitted scripts, and applied for assistant director
positions when they were available. As a result, Rollin quickly made himself
well known in the Parisian film community, meeting such directors as Luis Bunuel
and Georges Franju.
As soon as he possibly could, Rollin began to simply get behind a camera and
shoot his own films. Thus, his filmography contains a series of short works, an
unfinished full length film, and a political documentary. The first of these,
1958's LES AMOURS JAUNES (THE YELLOW LOVES), was a black and white piece with a
group of his friends as the actors and was shot with a 35 mm camera borrowed
from the newsreel company. The film was based on a poem by Tristan Corbiere, a
poet favored by Verlaine and Rollin himself for his tragic yet romantic life and
the nautical themes of his work. A similar effort resulted in 1961's CIEL DU
CUIVRE (COPPER SKY), another black and white piece. By 1963, Rollin had made
enough contacts in the film world to attempt his first full length feature,
L'ITINERAIRE MARIN (THE SAILOR'S JOURNEY), whose script he wrote himself. It
was to be produced by ABC, a production company that he and his brother Olivier
had just founded with their own savings. The film sounded promising; Rollin had
cast Gaston Modot (Bunuel's L'AGE D'OR) and Rene-Jaques Chauffard, who had
collaborated with the novelist and screenwriter Marguerite Duras.
Unfortunately, filming proved to be more expensive than anticipated, and funds
ran short before the film was completed. The final blow to the project was the
death of Modot, after which it was never completed.
The following year found the politically active Rollin in Spain, shooting a
documentary film for the anti-Franco resistance movement, 1964's VIVRE EN
ESPAGNE (TO LIVE IN SPAIN). It's said that Rollin and his crew were nearly
captured by military police before making it safely back to Spain. At this time
Rollin also began to pursue another of his passions: writing. He began to
frequent a circle of intellectuals centered around Parisian publisher Eric
Losfeld, who agreed to publish a novel Rollin had written entitled LES PAYS
LOINS (THE FAR COUNTRY). The novel was never ultimately published, but instead
became Rollin's last short film. LES PAYS LOINS contained many of the themes
that we now associate with Rollin's body of work. It is
the story of a lost soul, an outsider- in this case a man trapped in a
"Kafkaesque" parallel universe in which everything about his life has undergone
a subtle yet definite change. Rollin was also exploring two other avenues of
expression that would both have a huge influence on his films. He became
interested in the transformation of the comic book to that of a serious medium
of literature. In 1967, with Eric Losfeld and Nicolas Devil, he created a
comic, "The Saga of Xam", which was revolutionary in its time for its graphic
style and strong sexual content. Similarly, Rollin was also rediscovering his
lifelong love for French pulp paperbacks, which like their American "noir" and
Italian "giallo" counterparts, had been widely popular in the first half
of the twentieth century. One of these pulp authors, Gaston Leroux, so
impressed Rollin that he wrote a long article- in fact, a full length study of
his work- in Losfeld's popular magazine, "Midi-Minuit Fantastique". Gaston's
novel, "La Poupee Sanglante (The Bleeding Doll)", was to be a strong influence
on Rollin's second film, LA VAMPIRE NUE (1969).
Rollin's big break came in 1968 with his first major film, LE VIOL DU VAMPIRE.
As a result of the numerous contacts he had made in the film world, Rollin was
approached by the Belgian director Jean-Paul Torok and an American movie
distributor living in Paris, Sam Selsky, to provide a companion piece to Torok's
film, LE DERNIER VAMPIRE (THE LAST VAMPIRE), which had come in at too short a
running time to be released on its own. Rollin jumped at the opportunity and, in
a matter of weeks, put together an amateur crew of actors and other film
novices. Without a working script, but with a plethora of ideas and images which
he had been developing for a lifetime, the young director set out to improvise
the film- a process which he would repeat many times throughout his career.
When the finished project, a 45 minute black and white piece, was completed, the
producer Selsky was impressed both by the film's content and the fact that it
was achieved at a remarkably low budget of less than 100,000 francs. He made
the decision to have Rollin complete the project as a full length feature film-
a decision that launched Rollin's career. This presented what would have been a
serious problem for any other director - the entire cast of LE VIOL DU VAMPIRE
was killed off at the end of the 45 minute piece- but Rollin, undaunted, simply
brought them back to life for the second act and took the film in a completely
different direction. The finished piece was so strange and incomprehensible
that to sell it, Selsky had to trick distributors by talking over the movie's
screening to convince them that they had missed crucial scenes which would have
made the film make more sense. As luck would have it, LE VIOL DU VAMPIRE was
fated to open in theatres in May of '68- in the middle of the student protest
riots in Paris. Due to the chaos, only two films opened that week. The
audience was in a violent mood and, though they may have wanted revolution in
the streets of Paris, they proved to be far more conservative when seated
in a darkened theatre. The film was a foreshadowing of what Rollin would
present to audiences throughout his career. It was a mixture of blood and
nudity, violence and eroticism, actors pronouncing long and often improvised
speeches directly to the camera, surreal imagery and nautical themes, comic book
costumed vampire queens, and gothic settings side by side with the stuff of
science fiction- high-tech medical laboratories performing bizarre vampiric
experiments. The strongest and perhaps most damning element of "Rollinade"
present in LE VIOL DU VAMPIRE is the director's penchant for bravely ignoring
logical narrative structure, making
the plot subordinate to the images on the screen. The combined effect was too
much- the audience booed, hissed, and reportedly threw various objects at the
screen. The reviews were equally negative, with the only positive review being,
essentially, a "letter-to-the-editor" published in Losfeld's "Midi-Minuit
Fantastique". However, due to the buzz and the resulting number of people that
came to see the shocking film, Rollin was able to quickly raise money for his
second feature, 1969's LA VAMPIRE NUE (THE NAKED VAMPIRE).
LA VAMPIRE NUE marked two big advances for Rollin- the film was shot in color
using the Eastmancolour process and he was able to hire professional actors for
the first time. This film also marked his first collaboration with Jio Bork, a
Belgian fan who proved to be a remarkable costume and set designer. LA VAMPIRE
NUE's strongest feature by far is its imagery drawn from comic book and pulp
novels, which blended perfectly with the plot which, as far as I can tell,
involves vampires from a parallel dimension and a suicide cult who are jointly
conducting scientific experiments to benefit the vampiric race. The film is
every bit as confusing as LE VIOL DU VAMPIRE, despite its marked difference in
style. Rollin himself has stated that his motivation was to make a film
centered around the idea of mystery, constantly startling and pulling the rug
out from under the viewer. Anyone who has seen this film will probably agree
that even after many viewings, it still remains an enigma. Unfortunately, the
film was not received much better than LE VIOL, and was not even released abroad
until 1973.
But the film did produce a favorable impression on another producer, Monique
Natan, and within a week Rollin began working on his next film, which would
prove to be his first commercial success, 1970's LE FRISSON DES VAMPIRES (THE
SHIVER OF THE VAMPIRES). Although shot just as quickly and inexpensively as his
previous films, LE FRISSON succeeds because it showcases a particular talent
which Rollin is not widely known for- the ability to make a campy, almost
farcical piece using the same essential elements of Rollinade present in his
darker films. LE FRISSON is the tale of a young couple honeymooning at a
sprawling castle which at first seems to be inhabited only by two mysterious
servant girls. But by the first nightfall, the bride, Isle, is visited by two
vampire women who are intent on sucking her into their nocturnal world and the
rest of the film is the couple's attempt to escape from their clutches. As the
film progresses, it is revealed that the castle's true masters are a pair of
elderly male vampires who were formerly vampire hunters themselves, before a
tragic accident befell them many years ago. Once again, Rollin adds his own
unique perspective to the vampire film- his fiends are not cruelly clinging to
their existence at any cost but, rather, are weary of their life and ready to
throw in the towel. This theme of the remorseful vampire is much more prevalent
today, but this was a film made nearly a decade before Anne Rice's Interview
With the Vampire. Besides having a fairly strong, straightforward plot, LE
FRISSON possesses a stunning visual style. The castle where the events take
place is almost a parody of the classic gothic horror films, with its decor of
flaming torchs and skull candlesticks, vampire bats, vampires and virgins in
flowing sheer robes, and of course, the adjacent cemetery on the castle grounds
itself. The entire film is awash in vibrant color, with red, blue, and green
being the dominant tones, and the soundtrack provided by the obscure (and
short-lived) rock outfit, "Acanthus", is melodramatic and theatrical,
reminiscent of vintage Alice Cooper. It is a perfect aural complement to the
film's visual images. Beyond the usual surreal elements of any Rollin film, LE
FRISSON contains one of the director's most iconic and famous images when a
predatory female vampire emerges from inside a grandfather clock. And although
this film contains less sex and nudity than the average Rollin romp, it is by
know means lacking in either department. LE FRISSON DES VAMPIRES became a
modest hit in France and was Rollin's first film to be aggressively marketed
overseas. Unfortunately, this presented a new set of problems which, in effect,
damaged Rollin's career. The film was dubbed into English and, many say, poorly
dubbed at that. Many viewers did not realize that the French dialogue had been
mangled and this was especially apparent in the scenes which draw the most
criticism
from viewers- scenes in which the vampires, as many Rollin characters are wont
to do, launch into long philosophical speeches about the nature of their
vampiric condition. Fortunately, recent subtitled releases, such as the
Redemption DVD release, have gone a large way towards repairing the damage.
Sadly, Rollin would not be able to collaborate with producer Monique Natan
again, due to her untimely death in a car crash. But Rollin's career was not
put on hold for long, as the following year Sam Selsky approached the director
asking him to make another vampire film. The result, 1972's REQUIEM POUR UN
VAMPIRE, is one of Rollin's most unique films and one which once again baffled
audiences and critics. Working under a limited time and budget constraint,
Rollin decided to return to the technique he used when shooting LE VIOL DU
VAMPIRE; he improvised it. REQUIEM is a series of one seemingly random image
after another that, surprisingly, does progress in a fairly logical manner. The
film begins with two teenage girls in clown costumes driving down the road in
the midst of a gunfight with their unnamed pursuers. The young man who is
driving the car is shot and killed, and the girls flee into the woods before
arriving at a cemetery at the other side. They next stumble on an old castle
and witness a bizarre ceremony in its cathedral. They attract the attention of
a female vampire and are pursued by the vampire's human servants as they try to
escape to the cemetery. Once captured, they are dragged into a dungeon filled
with half naked women chained to the walls. They are forced to watch as the
male servants ravish the women and the vampires feed on them. Only then do
they meet the castle's master, the "last vampire". He is an ancient creature
whose powers are beginning to fade. With his group of followers, he is
searching for suitable candidates to serve them in propagating the vampiric
race. The girls are told that they must lure victims back to the castle for him
and his brood to feed on and that the next night, they will be "initiated". He
does not explicitly say what this means, but he does give a hint- "One cannot be
both virgin and vampire". The next day, both girls find a suitable victim, but
one of them falls in love with hers and allows herself to be "initiated" early.
When it is discovered at the night's ceremony, the head female vampire is
furious and the girls attempt one last escape. They are nearly captured
in a climactic battle with the vampires and their servants in the cemetery, but
receive help from a very unlikely ally. . . .

REQUIEM POUR UN VAMPIRE is probably my favorite early Rollin film. The
beginning is way out there even for Rollin, and the strangeness of the images
and events is compounded by the fact that there is almost no dialogue in the
first 40 minutes of this film. The sparseness of the dialogue, as well as a
bombastic, percussion heavy soundtrack gives the first half of this film the
feel of having been made in that era when sound was just being introduced to the
medium. Rollin makes up for the lack of sex and nudity in his last film with an
overabundance here, including several scenes with the stars, Rollin regulars
Marie Pierre Castel (LA VAMPIRE NUE, LE FRISSON DES VAMPIRES, BACCHANALES
SEXUELLES, LEVRES DE SANG) and Mireille D'Argent (LA ROSE DE FER). These
beautiful actresses are of very diminutive size and this, combined with their
knee socks and pigtails, lends the film a decidedly darker edge as the two
become lost- almost irrevocably so- in a very nasty fairy tale. Rollin would
repeat this casting trick again in later films, such LES RAISINS DE LA MORT (THE
GRAPES OF DEATH) and DEUX ORPHELINES VAMPIRES (TWO ORPHAN VAMPIRES). The visual
style of this film, too, is darker than the kaleidoscopic LE FRISSON, but it
does have its campy moments. The "last vampire" looks like a geriatric
Christopher Lee and, in one memorable scene, he opens his cape to allow two
vampire bats to fly out and alight on the girls' necks. A sleazier variation on
the same scene occurs during the dungeon "orgy", when a vampire bat lands
between one of the female captive's thighs and begins to suck blood from a very
tender area. Despite its odd beginning, REQUIEM POUR UN VAMPIRE is easily the
most accessible film from this stage of Rollin's career, with a simple,
straightforward plot and loads of sex and sleaze replacing the lengthy dialogue
that chafes the sensibilities of many viewers. It is quicker paced and contains
less of the surreal imagery typical of Rollin's work, but is still undeniably
and instantly recognizable as a "Rollinade". Those looking to be initiated into
the director's long, seductive body of work can do no better than to start with
this one.
To be continued in future volumes of Cinema Nocturna . . . .
Next time: Jean Rollin's sex films as "Michel Gentil", including BACCHANALES
SEXUELLES. Also, LA ROSE DE FER, LES DEMONIAQUES, PHANTASMES, LEVRES DE SANG,
and LES RAISINS DE LA MORT.
Written August 6, 2003 by Sean Patrick Dolan exclusively for Cinema Nocturna.
The author would like to acknowledge the excellent book IMMORAL TALES: EUROPEAN
SEX AND HORROR MOVIES 1956-1984, by Cathal Tohill and Pete Tombs, from which
much of the early biographical information in this piece was drawn.
Back